洗車屋がバーレストラン。。。
（英語のあと日本語）
One (or more) of the Nairobi hack stories should be about drinks, right? As promised, I will briefly talk about my super local experience at a bar. One night, I went out with a friend (my host family’s cousin) and her friend to a local bar called “Carwash Pub.” Carwash Pub, yes, you heard me right. It is a quite bizarre concept, but it existed. The place where you get your car washed while having food and drinks… Oops.
That being said, it wasn’t dangerous as it sounds. First of all, we just walked over there – and it seemed like most people were people from the close neighborhood. Second, car washing wasn’t really happening at night, obviously (although I saw a car or two being washed while we were there.).
So what else is happening in the Carwash Pub? There’s this guy in a white lab coat grilling chicken. There are TVs showing sports or soap operas. There are waiters that bring you two bottle of beer by default if you don’t tell them that you just need to get one bottle (at least at a time). They bring two bottles because apparently (according to this local friend) Kenyans drink beer at such a quick pace so it just does make sense bringing two bottles at a time.
I believe that they are busy washing cars during the day but they don’t settle at night. Remember? Nairobians are hustlers so do they come up with additional business opportunities to leverage the space and maximize operational efficiency!
ナイロビハックのストーリーをいろいろ書いていますが、飲みカルチャーの話もいくつか紹介しなくてはいけませんね。予告した通り、あるバーでのとってもローカルな体験をご紹介します。ローカルの友人（ホストファミリーのいとこ）とその友人とともに、「洗車パブ」にいった時の話です。その名の通り「洗車＋パブ」です。耳を疑うコンセプトですが実在します。洗車しつつ、飲食するお店です。。。いいのか！？
とはいえ実際に行ってみるとそれほど危険な場所ではないようです。念のため行っておくと、我々は徒歩で向かいましたし、基本的には近所の人たちがふらりと来ているといった印象でした。それから、訪れた夜の時間は、洗車自体はそこまで行われていませんでした。（何台かは洗車中だったのですが。。。）
他に洗車パブで何が起こっていたか。まず、白衣を着たシェフがチキンをグリルしてます。それからスポーツかメロドラマが流れているテレビ。それから1本だけ欲しいと特定せずに、普通にオーダーするとデフォルトで瓶２本ずつでビールを持ってくるウェイター。（現地知人の話によると）2本持ってくる理由は、ケニア人が飲むスピードが早いので、、ということらしいです。
きっと日中は洗車業務で忙しくしているのでしょうが、夜も稼ごうという意気込みがいいですね。前も書きましたが、ナイロビ人はハスラーなので、ビジネスにも貪欲です。オペレーション効率の最適化のためにも空きスペースとビジネス機会を無駄にしません！